Jeden na 5000

Jako subskrybent masz 10 artykułów na prezent do rozdania każdego miesiąca. Każdy może przeczytać to, co udostępniasz.

Daj ten artykuł

C.D.C. poinformował w lipcu o przerażającym fakcie: osoby zaszczepione odmianą Delta wirusa Covid miały mniej więcej taką samą ilość wirusa w nosie i gardle, jak osoby nieszczepione.

Wiadomości wydawały się sugerować, że nawet zaszczepieni byli bardzo podatni na zarażenie i przekazanie wirusa innym. Rzeczywiście, tego lata wszędzie krążyły historie o zaszczepionych osobach, które dostały Covid – tak zwane przełomowe infekcje: na imprezie w Provincetown w stanie Massachusetts; wśród Chicago Cubs; na Kapitolu. Delta wyglądała, jakby mogła wszystko zmienić.

Jednak w ostatnich tygodniach pojawiło się więcej danych, co sugeruje, że prawdziwy obraz jest mniej niepokojący. Tak, Delta zwiększyła szanse na zdobycie Covid dla prawie wszystkich. Ale jeśli jesteś zaszczepiony, infekcja Covid nadal jest rzadka, a te wysokie miana wirusa nie są tak niepokojące, jak początkowo się wydawało.

Jak małe są szanse, że przeciętny zaszczepiony Amerykanin zaraża się Covidem? Prawdopodobnie około jeden na 5000 dziennie, a nawet mniej w przypadku osób, które podejmują środki ostrożności lub żyją w wysoce zaszczepionej społeczności.

A może jeden na 10 000

Szacunki tutaj oparte są na statystykach z trzech miejsc, które podały szczegółowe dane na temat zakażeń Covid według statusu szczepienia: Utah; Wirginia; i King County, w tym Seattle, w stanie Waszyngton. Wszystkie trzy są zgodne z poglądem, że w ostatnich tygodniach około jeden na 5000 zaszczepionych Amerykanów miał pozytywny wynik testu na Covid każdego dnia.

Szanse są z pewnością większe w miejscach z najgorszymi epidemiami Covid, takich jak południowy wschód. A w miejscach o znacznie mniejszej liczbie przypadków — takich jak północny wschód, a także obszary Chicago, Los Angeles i San Francisco — szanse są mniejsze, prawdopodobnie mniej niż 1 na 10 000. Tak pokazują na przykład dane z Seattle. (Liczby te nie obejmują niezdiagnozowanych przypadków, które często są tak łagodne, że ludzie ich nie zauważają i nie przekazują wirusa nikomu innemu).

Oto jeden ze sposobów myślenia o dziennej szansie 1 na 10 000: zajęłoby ponad trzy miesiące, aby łączne ryzyko osiągnęło zaledwie 1 procent.

„Istnieje wiele nieporozumień na temat prawdziwego ryzyka dla zaszczepionych osób i tego, jak zaszczepieni ludzie powinni myśleć o swoim życiu”, jak powiedział dr Ashish Jha z Brown University mojej koleżance Tara Parker-Pope. (Polecam ostatnie pytania i odpowiedzi Tary dotyczące przełomowych infekcji).

Oczywiście w przypadku osób nieszczepionych prawdopodobieństwo infekcji jest znacznie wyższe, jak zauważył dr Jeffrey Duchin, czołowy urzędnik ds. zdrowia publicznego w Seattle. Te szanse również wzrosły znacznie bardziej, odkąd Delta zaczęła się rozprzestrzeniać:

Innym sposobem zrozumienia sytuacji jest porównanie wskaźnika szczepień każdego stanu z niedawnym dziennym wskaźnikiem infekcji Covid. Wskaźniki infekcji w najmniej szczepionych stanach są około cztery razy wyższe niż w najbardziej szczepionych stanach:

Gdyby cały kraj otrzymał strzały w tym samym tempie, co północno-wschodnia lub Kalifornia, obecna fala delta byłaby niewielkim ułamkiem jej obecnego rozmiaru. Problemem jest delta. Niechęć do szczepienia jest większym problemem.

Nauka w skrócie

Te liczby pokazują, dlaczego temat dotyczący wiremii był problematyczny. Było to jedno z tych stwierdzeń, które okazały się zarówno prawdziwe, jak i mylące. Nawet jeśli wielkość miana wirusa jest podobna, wirus zachowuje się inaczej w nosie i gardle zaszczepionych i nieszczepionych.

U osoby niezaszczepionej miano wirusa jest podobne do armii wroga, która ma niewielki opór. U osoby zaszczepionej ludzki układ odpornościowy uruchamia silną reakcję i ma tendencję do szybkiego zwyciężania — często zanim organizm gospodarza zachoruje lub zainfekuje innych. To, że początkowo miano wirusa było podobne, może okazać się nieistotne.

Przyznam się do pewnego wahania przed przeprowadzeniem cię przez dane dotyczące przełomowych infekcji: nie jest jasne, jak bardzo powinniśmy się nimi martwić. U zaszczepionych Covid przypomina grypę i zwykle jest łagodną. Społeczeństwo nie zatrzymuje się z powodu grypy.

W Wielkiej Brytanii wiele osób pogodziło się z obecnymi zagrożeniami związanymi z Covid. Szczepionki powodują, że poważna choroba jest rzadka u dorosłych, a ryzyko dla małych dzieci jest tak niskie, że Wielka Brytania może nigdy nie zalecić, aby większość z nich otrzymała szczepionkę. Z drugiej strony pozwolenie wirusowi na dominację nad życiem wiąże się z dużymi kosztami.

„Jest uczucie, że w końcu możemy oddychać; możemy zacząć próbować odzyskać to, co straciliśmy” – powiedział The Times Devi Sridhar, szef globalnego programu zdrowia publicznego na Uniwersytecie w Edynburgu.

Wiem, że wielu Amerykanów jest inaczej. Nasz poziom lęku Covid jest wyższy, szczególnie w społecznościach, które politycznie skłaniają się ku lewicy. I nie ma „poprawnej” odpowiedzi na Covida. Różni ludzie różnie reagują na ryzyko.

Ale przynajmniej jedna część amerykańskiego niepokoju wydaje się oderwać od faktów w ostatnich jak grać tygodniach: skuteczność szczepionek. W nowym sondażu ABC News/Washington Post prawie połowa dorosłych oceniła swoje „ryzyko zachorowania na koronawirusa” jako umiarkowane lub wysokie — mimo że 75 procent dorosłych otrzymało co najmniej jeden zastrzyk.

W rzeczywistości ryzyko zachorowania na jakąkolwiek wersję wirusa pozostaje niewielkie dla zaszczepionych, a ryzyko ciężkiego zachorowania pozostaje minimalne.

W Seattle przeciętnego ostatniego dnia około jeden na milion zaszczepionych mieszkańców został przyjęty do szpitala z objawami Covid. To ryzyko jest tak bliskie zeru, że ludzki umysł nie może go łatwo przetworzyć. Moją najlepszą próbą jest stwierdzenie, że ryzyko Covid dla większości zaszczepionych osób jest tego samego rzędu wielkości, co ryzyko, które ludzie bezmyślnie akceptują każdego dnia, na przykład podczas jazdy samochodem.

Dolna linia

Delta naprawdę zmieniła przebieg pandemii. Jest znacznie bardziej zaraźliwy niż wcześniejsze wersje wirusa i wymaga środków ostrożności, które nie były konieczne kilka miesięcy temu, takich jak noszenie masek w niektórych sytuacjach w pomieszczeniach.

Ale nawet w przypadku Delty ogólne ryzyko dla zaszczepionych pozostaje niezwykle małe. Jak napisała w piątek dr Monica Gandhi, specjalistka od chorób zakaźnych z Uniwersytetu Kalifornijskiego w San Francisco: „Wiadomości z ostatniego miesiąca w USA zasadniczo przeraziły zaszczepionych i sprawiły, że nieszczepieni kwalifikujący się dorośli zwątpili w skuteczność szczepionki." Żaden z tych poglądów nie jest uzasadniony.

A co z dziećmi? Zajmę się tym pytaniem w nadchodzącym biuletynie.

Najlepsze automaty
Wysokie kursy plus darmowe spiny
Bonus do 10 000 rubli
Bonus do 10 000 rubli
5000 bonusu powitalnego